Хуастванифт — древнеуйгурская рукопись

Хуастванифт — древнеуйгурский артефакт (Рукопись SI D1 (SI 3159) из ИВР РАН) Хуастванифт (др.-уйг.: Xuastvanift) — манихейский текст, написан на уйгурском языке, содержит текст покаяния-молитвы, посредством чтения которого верующий-манихей исповедовался в различных грехах. Содержит важные сведения о жизни манихейских общин Востока.

Читать дальше


Сборник летописей Рашид ад-Дина: Уйгуры

Уйгурская фреска из «Пещеры Тысячи Будд» (Безеклик, г. Турфан) Согласно с тем, что было упомянуто во введении к [этой] книге, когда Огуз, сын Кара-хана, сына Диб-Бакуя, сына Абулджа-хана – Яфеса, сына Ноя, – да будет над ним мир! – бился и сражался с дядьями, братьями и племянниками вследствие того, что он исповедовал веру в единого […]

Читать дальше


Уйгурские названия созвездий Зодиака из книги «Кутадгу Билиг»

Уйгурские названия созвездий Зодиака из книги «Кутадгу Билиг» («Благодатное знание») Юсуфа Баласагуни написанная в 1066 г.: Уйг. Араб. Рус. Qozı     قوزى     Овен Uđ     اوذ     Телец Ärändir     ايران دير     Близнецы Quçıq     قوجيق     Рак Arslan     ارسلان     Лев Buğday başı     بغداى بشى     Дева Ülgü     اولكو […]

Читать дальше